或在政府最近的反腐敗運動中扮演主要角色的陳國榮。程序是不透明的，但最新的謠言表明，Trọng 可以成功地迫使國會 - 以及規則手冊 - 繼續擔任總書記 [這實際上就是發生的事情，在沒有就尋找繼任者達成共識的情況下，儘管事實上，現行法規不允許他第三個任期，N. del E. ]。雖然疫苗的推出可能會為越南對 COVID-19 的反應畫上句號——這是一個讓西方國家感到羞恥的成功故事——但它不會決定這些相互關聯的變化將如何重塑越南的政治和經濟國家。 本文首發於2021年1月22日《新左派評論》，標題為“越南的大流行”。你可以閱讀原文在這裡。 翻譯：卡洛斯·迪亞茲·羅卡

在大流行時期，區域衛生合作應成為拉丁美 电子邮件列表 洲的“防疫屏障”。不幸的是，協調機構的惡化導致聯合應對措施無法取得進展。目前的碎片化也不允許對全球健康不公正做出回應。 拉丁美洲在衛生方面的合作如何？ 在過去的這一年裡，很明顯，面對削弱的多邊體系和中美之間的地緣政治爭端，應對 covid-19 大流行的方法已淪為單邊反應，難以控制並加深全球不平等和不對稱。同樣，國際合作體繫再次受到爭議和利益衝突的擺佈，面對同樣無法有效解決衛生和發展等緊迫問題的模式。在拉丁美洲，區域一體化的脆弱性增加，這進一步削弱了各國在大流行期間的行動餘地。

除了因生產匆忙而代表歷史事件外，針對covid-19的疫苗的開發也標誌著世界新階段的開始。在疾病繼續影響它們的同時，各國必須開始繪製疫苗採購和分發的物流圖。歐洲正在經歷第二波大流行，拉丁美洲和加勒比地區國家在控制該疾病方面繼續面臨困難。拉美區域衛生合作能否滿足新階段的地區需求？ 拉丁美洲：危機中的區域衛生合作 拉丁美洲和加勒比地區應對 covid-19 的戰略顯示出共同的行動方針：應對措施是單方面的和孤立的，並且區域一體化結構的衛生規劃議程有所下降